jueves, 27 de noviembre de 2008
Paristik bidaiatzen
Un viaje por París , a ver si os gusta, es el aperitivo de lo que nosotros estamos haciendo.
Herria: Gasteiz Eguna: 2001-05-05
Gaia: Zuek bi anaia marokoar zarete. Asier Europara etorri zen orain dela bi hilabete. Ruben Marokon dago. Gaur lortu duzue telefonoz elkarrekin hitz egitea. Doinua: Ia jarri gaituzte
Neurria: Hamarreko txikia
El día internacional del Euskara trabajamos bertsos de Asier Otamendi, este es uno de los que más nos gustó
TRANSKRIPZIOA |
|
martes, 18 de noviembre de 2008
Urrutiko intxaurrak hamalau gerturatu eta lau
Euskara bultzatzeko kanpaina egin da ikastolan. Sarreran esaera zahar bat jarriz eta Mikelek egindako ipuina erabiliz umeak euskara gehiago egiteko motibazioa lortu da. Lehen Hezkuntzako 6. maialakoak gelaz gela joan dira eta umeentzako prestatutako ipuina antzeztu dute. Umeak gustora, aktoreak ere bai.
En esta nueva campaña de motivación para la utilización del euskara se ha utilizado un refrán como idea principal para la realización de un cuento que ha hecho Mikel, nuestro artista. Los alumnos de 6º han representado este cuento en las diferentes clases de los más pequeños.